Colabore

Labrapalabra invita a todo autor y artista a someter su trabajo para su inclusión en la revista. Los textos literarios (poemas, cuentos, ensayos y traducciones), escritos en español y originales, deberá enviárselos como documento Word adjunto a un mensaje dirigido a Santiago Daydi-Tolson.
Los trabajos artísticos (dibujos, pinturas, fotos y otras formas de arte gráfico) se enviarán a la misma dirección electrónica como documentos adjuntos a Santiago Daydi-Tolson.



Please submit this form to:
Favor de enviar este formulario a:

Santiago Daydi-Tolson
University of Texas at San Antonio
Department of Modern Languages
One UTSA Circle, San Antonio, TX, 78249
santiago.dayditolson@utsa.edu
www.Labrapalabra.com

I voluntarily agree, without compensation of any kind, to allow my creative work (text, photo, design, or video), to appear in any format produced by Labrapalabra.net digital magazine. Labrapalabra.net shall have the right and may grant to others, the right to disseminate print and publish my name and likeness and biographical material in connection with the publicity and promotion of the creative work. I hereby release and discharge Labrapalabra.net and its respective agents, employees, successors, assigns and licensees from any and all claims, liabilities and obligations of any kind or nature that may arise from my collaboration.
I agree that Labrapalabra.net has no obligation to publish my creative work, or otherwise use my likeness, art work or image.

Acepto voluntariamente, sin compensación de ningún tipo, permitir que mi trabajo creativo (texto, fotografía, diseño o vídeo) sea publicado en cualquier formato producido por la revista digital Labrapalabra.net Labrapalabra.net tendrá el derecho y podrá conceder este derecho a los demás, de difundir mediante su publicación mi nombre e imagen y material biográfico en relación con la publicidad y promoción del trabajo creativo. Por la presente libero a Labrapalabra.net y sus respectivos agentes, empleados, sucesores, asignatarios y licenciatarios de toda y cualquier reclamación, responsabilidad y obligación de cualquier clase o naturaleza que pudieran derivarse de mi colaboración. Estoy de acuerdo que Labrapalabra.net no tiene la obligación de publicar mi trabajo creativo, de utilizar mi imagen, u obra de arte.

______________________________ ____________________________________
Signature/Firma Printed Name/Nombre en letra de molde
_____________________
Date/Fecha
_____________________________________________________________________
Address / City / State / Zip Code/Dirección/Ciudad/Estado/Zona Postal
________________
Telephone Number/Número de teléfono
____________________________________________
E-mail Address/Correo electrónico